air outlet перевод

• выход воздуха

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• outlet:    1) выход; проход2) сток, вытекание (из водного бассейна)3) русло4) устье5) пастбище, выгон для скота6) двор или поле вблизи постройки7) выход, отдушина Ex: to find an outlet for one's energies найти
• adjustable air outlet:    регулируемый насадок индивидуальной вентиляции (в кабине)
• air supply outlet:    приточное отверстие (для воздуха)
• ball-type air outlet:    насадок индивидуальной вентиляции шарового типа (в кабине)
• balltype air outlet:    ball-type air outletнасадок индивидуальной вентиляции шарового типа (в кабине)
• ventilating air outlet:    насадок индивидуальной вентиляции (в кабине)
• eight outlet air supply manifold:    манифольд подачи воздуха с восемью выходами
• high-pressure air-outlet pipe:    воздухопровод высокого давления
• a-link outlet:    А-промежуточная соединительная линия (на ЭАТС)
• ac outlet:    розетка
• bin outlet:    выпускное отверстие бункера
• bottom outlet:    1. донный водовыпуск2. нижнее разгрузочное отверстие
• cable outlet:    вывод кабеля
• canal outlet:    водовыпуск в канал-водоприемник

• The choice of air outlet depends on different factors.
  Выбор вытяжного устройства определяется рядом факторов.
• Zipper for the air outlet, a cover protect zipper against wearing.
  молния для выхода воздуха, крышка защищает молнию против носить.
• Check that the air outlet valve in the cover has not frozen.
  Проверьте, что воздушный клапан на крышке компостера не замёрз.
• Interior air outlet in rear board,supply cold to inner merchandise.
  Внутренняя отверстие выпуска воздуха в задней плате, подача холодной к внутреннему товаров.
• It shall be ensured that the heating air outlet cannot be blocked.
  Необходимо обеспечить, чтобы отверстие для выпуска нагретого воздуха не блокировалось.
• Â Interior air outlet in rear board,supply cold to inner merchandise.
  Внутренняя отверстие выпуска воздуха в задней плате, подача холодной к внутреннему товаров.
• Â Air outlet to make the interior temperature of the cabinet more uniform.
  Выход воздуха чтобы внутренняя температура шкафа более равномерным.
• Air outlet can release moisture.
  Выход воздуха может выделять влагу.
• It shall be ensured that the heating air outlet cannot be blocked by cargo.
  Необходимо обеспечить, чтобы отверстие для выпуска нагретого воздуха не блокировалось грузом.
• Clean the air inlet valve, the air outlet opening and the seep liquid hose, if necessary.
  Очищайте при необходимости входной воздушный клапан, выходное воздушное отверстие и дренажный шланг.